AI Growth OS for MENA Commerce

Your products.
Into stunning Arabic ads.
In minutes.

رَوَاج — منصة الإعلانات الذكية للتجارة في الشرق الأوسط

Ruwaj transforms any product into 5 cinematic Arabic ad creatives, a video, and voiceover — then publishes directly to Facebook and Instagram.

Start Generating Ads → See how it works
5
Ad Angles Generated
8s
Cinematic Video
60+
Creative Styles
AR
Arabic-First AI
AI-generated Arabic ads · Real output from Ruwaj
Performance
أداء لا يُضاهى
1,630 JOD
Lifestyle
رفيقك في كل لحظة
64.9 JOD
Value
جودة عالمية بسعر مميز
44 JOD
Pain Point
وداعاً للتأخير والتقطيع
49.5 JOD
Social Proof
اختيار المحترفين في الأردن
199 JOD
How it works

From product
to live ad in minutes

Paste a URL, upload a photo, or pick from your Shopify store. Ruwaj does everything else.

01
Add your product
Paste a product URL, upload a photo, or sync your Shopify store. Ruwaj auto-detects title, price, specs and brand.
02
AI generates creatives
Claude AI writes Arabic copy. Imagen 4 generates cinematic backgrounds. Your product is composited with shadows and glows. Veo creates an 8-second video.
03
Publish or launch
Post organically to Facebook & Instagram for free — or launch a paid Meta Ad campaign with targeting, budget and pixel tracking. All in one click.
Features

Everything you need
to grow in MENA

🧠
AI Campaign Strategy
Claude Opus 4 analyzes your product and picks the winning angle — performance, lifestyle, value, pain point or social proof.
✍️
Arabic Copywriting
Native Arabic ad copy, culturally tuned for Jordan, Saudi Arabia, UAE and the wider MENA market.
🎨
60+ Creative Styles
Cinematic void, golden prestige, neon gaming, warm lifestyle — each ad angle gets a completely different visual treatment.
🎬
Video + Voiceover
Veo 3 generates cinematic 8-second product videos. ElevenLabs adds a professional Arabic-accented voiceover.
📱
Auto-Publish
Post all 5 ads + video to your Facebook Page and Instagram with AI-generated captions and hashtags in one click.
🚀
Meta Ads Launch
Launch paid campaigns directly from the dashboard with targeting, budget control and Meta pixel tracking.
🛍️
Shopify Sync
Connect your Shopify store and auto-import products with titles, prices, images and specs.
👁️
Creative Lab
Browse, preview, download and manage all your generated creatives. Full Creative DNA analysis per ad.
📊
MENA Intelligence
Knows Jordan peak hours, Friday-Saturday weekends, Ramadan seasons, and MENA cultural buying patterns.
رَوَاج
منصة ذكاء اصطناعي لتسريع نمو تجارتك في الشرق الأوسط

إعلانات عربية احترافية · نشر تلقائي · حملات ميتا بذكاء اصطناعي

🇯🇴 Jordan
🇸🇦 Saudi Arabia
🇦🇪 UAE
🇪🇬 Egypt
🇰🇼 Kuwait
🇶🇦 Qatar
🇧🇭 Bahrain
🇴🇲 Oman

Ready to grow
your MENA business?

Join merchants across the Arab world using Ruwaj to generate, publish and scale their ads.

Contact Us

Get in touch.
We're here to help.

Have questions about Ruwaj? Want to partner with us? Reach out and we'll get back to you within 24 hours.